Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cable box
Czech translation:
kabelový přijímač
Added to glossary by
Zuzana Jurková
Feb 24, 2014 17:23
10 yrs ago
English term
Italy
Native in: Czech 
Works in: Italian to Czech, English to Czech, Slovak to Czech, and 9 more.
cable box
English to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
zvuková technika
Lifestyle V35 systems deliver vivid surround sound from five dynamic speakers, all for a singular audio experience you’ll want to enjoy again and again. Connect up to 6 HD video and audio sources—like your Blu-ray Disc™ player, cable box or gaming system—with guided setup. And with exclusive Bose® Unify® technology, everything works easily and seamlessly as a single system.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | kabelový přijímač |
Petr Kedzior
|
| 4 | set-top-box kabelové televize |
Ivo Jurasek
|
Proposed translations
+2
5 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
kabelový přijímač
neboli přijímač kabelové televize
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
5 mins
Ivo Jurasek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
...no word play makes Jack a dull boy
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
12
set-top-box kabelové televize
..
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-02-24 17:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
případně set-top box.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Set-top_box
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-02-24 17:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
případně set-top box.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Set-top_box
Something went wrong...