Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
claw fastener
Czech translation:
upevnění ozubeného dorazu
Added to glossary by
Peter Kissik
Jan 27, 2012 13:16
12 yrs ago
3 viewers *
English term
claw fastener
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
chain saws
claw fastener at the front side of the saw (only electric chain saws)
Proposed translations
(Czech)
5 | upevnění ozubeného dorazu | Peter Kissik |
3 | karabina | Pavel Prudký |
3 | čelisťová upínka | Peter Kissik |
1 | ? | Jan Hellmann |
Change log
Feb 7, 2012 19:32: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
1 day 56 mins
Selected
upevnění ozubeného dorazu
Přehlédl jsem, že jde o řetězovou pilu (i když to je v otázce uvedeno). Teď jsem si jist, že tato odpověď sedí.
3 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
46 mins
čelisťová upínka
.
1 day 21 hrs
?
není tam obrázek?
Note from asker:
Bohužel není, jinak by to nebyl problém dohledat:( |
Discussion