Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
application gear units
Czech translation:
převodovky/převodové jednotky pro specifická použití
Added to glossary by
Hastatus1981
Mar 20, 2014 16:46
10 yrs ago
English term
application gear units
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Jedná se kupříkladu o pohony korečkových výtahů. Napadá mě něco jako převodovky pro specifické použití. Aplikační převodovky se mi moc nelíbí, ale třeba budete mít jiný názor. Děkuji.
Proposed translations
(Czech)
3 +1 | převodovky/převodové jednotky pro specifická použití | jankaisler |
3 | hnací mechanizmy | rosim |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
převodovky/převodové jednotky pro specifická použití
"Application-Specific Gear Units
Each industry has its own requirements, needs specific solutions and specialist advice. Siemens is the right partner for each industrial sector, knows the customers and their markets. Thanks to the FLENDER modular system, many reliable and long-life industry-specific drive solutions can be realized with the standard product range. The resulting added value opens up greater market chances for the customer. For: The standard and special solutions tried and tested in practice lead to cost savings."
Each industry has its own requirements, needs specific solutions and specialist advice. Siemens is the right partner for each industrial sector, knows the customers and their markets. Thanks to the FLENDER modular system, many reliable and long-life industry-specific drive solutions can be realized with the standard product range. The resulting added value opens up greater market chances for the customer. For: The standard and special solutions tried and tested in practice lead to cost savings."
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
hnací mechanizmy
specifické, aplikační...
(z vašeho kontextu se nikterak nezdá, že by mělo jít o převody)
(z vašeho kontextu se nikterak nezdá, že by mělo jít o převody)
Something went wrong...