Aug 4, 2014 14:35
9 yrs ago
English term

aviation levy

English to Czech Other Other airport taxes
Jde o jeden z poplatků, které si letecká společnost účtuje.

Děkuji.
Proposed translations (Czech)
3 +1 letecká daň
3 +1 letecký poplatek

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

letecká daň

http://www.bmvit.gv.at/verkehr/luftfahrt/downloads/standorts...
Austria has an aviation tax (known as the ‘Aviation Levy’) which operates in a
similar fashion to the German aviation tax although set at a slightly cheaper level.

http://www.denik.cz/ekonomika/niki-lauda-kdyz-u-nas-zdrazil2...
V Rakousku totiž podobně jako u nás chystá vláda tvrdé škrty v rozpočtu a zavádí nové daně. Zdražení pocítí i cestující v letadlech. Postará se o to nová letecká daň.

http://www.letenkar.cz/letani-z-nemecka-prodrazi-od-1-ledna-...
Létání z Německa prodraží od 1. ledna nová daň

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-08-04 15:15:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.thehindubusinessline.com/opinion/columns/vidya-ra...
When the European Commission launched its controversial levy on airlines, by including aviation emissions in its emissions trading scheme from January this year [...]
Peer comment(s):

agree Jakub Šnevajs
5 mins
Děkuji.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins

letecký poplatek

Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka : daň to není
49 mins
díky
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search