Jan 15, 2010 04:15
14 yrs ago
English term
Argentina
Effective communication
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Danish to Spanish
"Antifungal susceptibility test"
English to Danish
Medical
Medical: Health Care
general
context was not provided except medical general
Proposed translations
(Danish)
| 4 | antifungal følsomhedstest |
Lone Sørensen
|
| 1 | "følsomhedstest for antimykotiske midler" |
Andres Larsen
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
antifungal følsomhedstest
Et par referencer:
Tidlig **antifungal** behandling er påkrævet hos neutropene patienter med lungeinfiltrat og vedvarende eller recidiverende feber under bredspektret antibakteriel behandling. http://www.ugeskriftet.dk/lf/UFL/ufl99_00/smid_ud/ufl2006/v_...
Resultaterne af **følsomhedstests** med disse antimikrobielle stoffer er ofte ikke nyttige til behandling af de enkelte patienter. http://www.bd.com/europe/regulatory/Assets/IFU/US/8840621(11...
Tidlig **antifungal** behandling er påkrævet hos neutropene patienter med lungeinfiltrat og vedvarende eller recidiverende feber under bredspektret antibakteriel behandling. http://www.ugeskriftet.dk/lf/UFL/ufl99_00/smid_ud/ufl2006/v_...
Resultaterne af **følsomhedstests** med disse antimikrobielle stoffer er ofte ikke nyttige til behandling af de enkelte patienter. http://www.bd.com/europe/regulatory/Assets/IFU/US/8840621(11...
Note from asker:
| Tusind tak! Lone, din svar hjelpede meget! :) ogsa referencer. MVH Maria Laura |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 8 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
"følsomhedstest for antimykotiske midler"
"følsomhedstest for antimykotiske midler"
sources:
[PDF] BILAG I PRODUKTRESUME - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Standardiserede teknikker for ***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D- glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt og resultaterne af ...
ec.europa.eu/enterprise/sectors/pharmaceuticals/.../anx_4556_da.pdf
[PDF] 1. LÆGEMIDLETS NAVN CANCIDAS 70 mg pulver til koncentrat til ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D-glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt. MIC værdier for caspofungin bør ikke anvendes til ...
www.msd.dk/content/corporate/downloads/dk_cancidas_70_mg_SP...
[PDF] CANCIDAS, INN-caspofungin (as acetate) - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
22. jun 2009 ... Standardiserede teknikker for ***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D- glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt. ...
www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/.../emea-combined-h379da....
sources:
[PDF] BILAG I PRODUKTRESUME - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Standardiserede teknikker for ***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D- glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt og resultaterne af ...
ec.europa.eu/enterprise/sectors/pharmaceuticals/.../anx_4556_da.pdf
[PDF] 1. LÆGEMIDLETS NAVN CANCIDAS 70 mg pulver til koncentrat til ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D-glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt. MIC værdier for caspofungin bør ikke anvendes til ...
www.msd.dk/content/corporate/downloads/dk_cancidas_70_mg_SP...
[PDF] CANCIDAS, INN-caspofungin (as acetate) - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
22. jun 2009 ... Standardiserede teknikker for ***følsomhedstest for antimykotiske midler***, inklusiv beta (1,3)-D- glucansyntesehæmmere, er dog ikke fastlagt. ...
www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/.../emea-combined-h379da....
Something went wrong...