Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
medium low heat en medium high heat
Dutch translation:
matig laag/matig hoog vuur
English term
Fast, accurate, dependable.
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch
medium low heat en medium high heat
| 4 +2 | matig laag/matig hoog vuur |
Sabine Piens
|
| 5 | Middellaag/middelhoog vuur |
Laura Bremen-Schevers
|
| 3 | "laag tot matig vuur" en "matig tot hoog vuur" |
Bea Geenen
|
Apr 19, 2015 09:08: Sabine Piens Created KOG entry
Proposed translations
Belgium
Books, business, marketing, tourism
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, English to Flemish, French to Dutch, and 1 more.
matig laag/matig hoog vuur
| agree |
Philine Veldhuijsen
: Helemaal eens
1 hr
|
|
Bedankt, Philine!
|
|
| agree |
Kitty Brussaard
1 hr
|
|
Dank je, Kitty!
|
Netherlands
Text Factor. Lassen Sie Worte sprechen.
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Middellaag/middelhoog vuur
http://www.desmaakvanitalie.nl/eten-en-drinken-italie/italiaanse-recepten-en-gerechten/week-11-vongole-verace-in-salsa-duovo-venusschelpen-in-eiersaus/
http://www.deliciousmagazine.nl/2015/01/09/ingemaakte-sinaasappels/
| neutral |
Kitty Brussaard
: Mijn voorkeur zou eerder uitgaan naar 'middelhoog vuur' en 'matig laag vuur'.
26 mins
|
|
Dat lijkt mijn bij nader inzien inderdaad de beste oplossing.
|
Chinese/English/Spanish/German/French
Native in: Dutch (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Belgian)
Works in: Chinese to Dutch, Spanish to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Discussion