Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prime market verticals
Dutch translation:
de belangrijkste verticale markt(segment)en
Added to glossary by
Ron Willems
Oct 5, 2007 09:54
17 yrs ago
English term
United Kingdom
Freelancer since 1995, Engineer, MBA.
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, US, UK) 
Works in: English to Dutch
division is structured to serve client needs across prime market verticals
English to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
prime market verticals
Wat wordt hier met 'prime market verticals' bedoeld?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | de belangrijkste verticale markt(segment)en |
Ron Willems
|
Change log
Oct 14, 2007 13:13: Ron Willems Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
482
English term (edited):
prime market verticals
Selected
de belangrijkste verticale markt(segment)en
het klinkt interessant, maar volgens mij is een market vertical hetzelfde als een vertical market :-)
Xchange Network announces that its collaboration software, XC Connect, has been successfully implemented across the 11 major market verticals.
...
The market segments include energy, education, transportation, manufacturing, services, agriculture, mining, construction, finance, insurance, and real estate.
(http://www.xcnetwork.com/news11.jsp)
In general we are thinking about some changes to our distribution model. Arbortext already has traction in industries like financial services, software or process industry and pharmaceutical. When PTC acquired Arbortext we inherited that. But we would like to build new distribution channels. In some cases it might be a partnership with companies like IBM. They would be a great partner to help us go to market with our dynamic publishing system. In fact IBM does have a partnership with Arbortext which we inherited. In some of these new market verticals IBM could be the go-to-market partner and we are the technology provider. That said, we also need to decide where we want to deploy our own internal resources.
(http://www.mcadonline.com/index.php?option=com_content&task=...
Xchange Network announces that its collaboration software, XC Connect, has been successfully implemented across the 11 major market verticals.
...
The market segments include energy, education, transportation, manufacturing, services, agriculture, mining, construction, finance, insurance, and real estate.
(http://www.xcnetwork.com/news11.jsp)
In general we are thinking about some changes to our distribution model. Arbortext already has traction in industries like financial services, software or process industry and pharmaceutical. When PTC acquired Arbortext we inherited that. But we would like to build new distribution channels. In some cases it might be a partnership with companies like IBM. They would be a great partner to help us go to market with our dynamic publishing system. In fact IBM does have a partnership with Arbortext which we inherited. In some of these new market verticals IBM could be the go-to-market partner and we are the technology provider. That said, we also need to decide where we want to deploy our own internal resources.
(http://www.mcadonline.com/index.php?option=com_content&task=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...