Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
starch skimming
Dutch translation:
zetmeel afschuimen => automatisch afschuimsysteem
Added to glossary by
Kobe Vander Beken
Apr 28, 2009 19:48
15 yrs ago
English term
Peru
Translator- Interpreter
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
starch skimming
English to Dutch
Other
Food & Drink
electric (pasta) cooker
Options [of the electric pasta cooker] include automatic water filling (AutoFill) and starch skimming (AutoSkim).
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +3 | zetmeel afschuimen => automatisch afschuimsysteem |
sindy cremer
|
Proposed translations
+3
16 mins
sindy cremer
Native in Dutch
Works in field
You have my word on it
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
zetmeel afschuimen => automatisch afschuimsysteem
http://tools.professional.electrolux.com/Mirror/Doc/BR/BR_BR...
[page 22]
pastakokers
Deze unit, met ingebouwde snelkoker (ultrasnel) en afschuimsysteem, is niet alleen ideaal voor het koken van alle soorten pasta ....Het automatische afschuimsysteem zorgt ervoor dat overtollig zetmeel wordt verwijderd..."
[page 22]
pastakokers
Deze unit, met ingebouwde snelkoker (ultrasnel) en afschuimsysteem, is niet alleen ideaal voor het koken van alle soorten pasta ....Het automatische afschuimsysteem zorgt ervoor dat overtollig zetmeel wordt verwijderd..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect! Bedankt Sindy!"
Something went wrong...