Glossary entry

English term or phrase:

chair rails

Dutch translation:

wandlijsten

Added to glossary by Ellen-Marian Panissières
Oct 17, 2006 10:35
18 yrs ago
English term

chair rails

English to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering lasers
Used for line, level and vertical plumb applications. Ideal for the building of interior walls (drywall track installation), level and plumb alignment of doors, windows, cabinets, and chair rails, etc.

Worden hier spoorstaven bedoeld?
Proposed translations (Dutch)
3 +1 wandlijsten
4 afdeklijst

Proposed translations

+1
38 mins
Selected

wandlijsten

zie afbeelding; als vrijere en misschien inzichtelijkere variant kun je lambrizeringen gebruiken
Peer comment(s):

agree Atty Peelen (X) : Bedoeld wordt een stootrand geplaatst op ongeveer 90 cm hoogte vanaf de vloer. Als je je stoel achteruit schuift tegen de muur komt de rugleuning tegen de rand. Zo beschadigd de muur niet
20 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank je wel!"
57 mins

afdeklijst

indien er ook wat onder moet. Je moet eens kijken bij Google afbeeldingen en dan zie je wat er precies allemaal mee bedoeld is.

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2006-10-17 11:34:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://images.google.be/images?q="chair rail"&hl=nl&btnG=Afb...

Was er al bang voor dat de reference te lang was.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search