Nov 14, 2009 17:36
15 yrs ago
English term
Netherlands
writing
English to Dutch
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Type of document: website
Country: Canada
It is about inviting people to submit their writing to an online magazine. After is has been reviewed, it wil lthen be published in the online magazine.
Considered translation: kopij
Country: Canada
It is about inviting people to submit their writing to an online magazine. After is has been reviewed, it wil lthen be published in the online magazine.
Considered translation: kopij
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | ... |
Steven Mertens
|
| 4 | kopij |
Debby Nieberg
|
| 2 | schrijfsels |
Riens Middelhof
|
Proposed translations
+4
23 mins
Steven Mertens
Native in Dutch
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
...
afhankelijk van de vorm: artikels, essais, columns, of meer algemeen "de door hen geschreven teksten"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
13 mins
Riens Middelhof
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Vuestro puente de entrada a Holanda
Native in: Dutch , Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
schrijfsels
iets informeler...
Peer comment(s):
| neutral |
Sabine Piens
: ik vind persoonlijk dat dit een beetje negatief klinkt ...
1 hr
|
3 hrs
Debby Nieberg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Italian, English & French into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Italian to Dutch, English to Dutch, French to Dutch
kopij
Dit lijkt mij de meest 'allesomvattende' vertaling, of het nu om een artikel, column, essay of iets anders gaat.
Something went wrong...