Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
advice deal
French translation:
suggestions / bon conseils
Added to glossary by
Ilinca Florea
May 30, 2009 17:56
15 yrs ago
English term
France
Fast, reliable and cheap
Native in: Romanian 
Works in: English to French, English to Romanian, French to Romanian, and 1 more.
advice deal
English to French
Other
Internet, e-Commerce
Bonjour,
je traduis un article sur Twitter.
Dans la partie conseils, l'auteur dit : "Offer **advice deals** to Twitter users. You can Twitter to offer special deals to your followers—for example, check out what Amazon does by clicking here."
Merci beaucoup de votre aide.
Bien à vous,
Ilinca F.
je traduis un article sur Twitter.
Dans la partie conseils, l'auteur dit : "Offer **advice deals** to Twitter users. You can Twitter to offer special deals to your followers—for example, check out what Amazon does by clicking here."
Merci beaucoup de votre aide.
Bien à vous,
Ilinca F.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | suggestions / bon conseils |
FX Fraipont (X)
|
| 1 | des plans (ou prestations) de conseil |
Serge F. Vidal
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
suggestions / bon conseils
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup"
3 mins
des plans (ou prestations) de conseil
Depending on whether it is a transaction offer
Something went wrong...