Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
e-mail on the move
French translation:
messagerie / service de messagerie mobile
Added to glossary by
Françoise Pertat (X)
Jun 15, 2009 09:58
15 yrs ago
1 viewer *
English term
e-mail on the move
English to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
"Broadband technologies, Virtual Private Networks and e-mail on the move are all available to help you do business"
e-mail on the move, c'est ce qu'on a avec un blackberry, mais quelle est la trad ?
Merci
e-mail on the move, c'est ce qu'on a avec un blackberry, mais quelle est la trad ?
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | messagerie / service de messagerie mobile |
Eloïse Notet-Gilet
|
| 3 | e-mail partout |
kashew
|
Proposed translations
+2
3 mins
Eloïse Notet-Gilet
France
France
Native in French
Works in field
France
Quadrilingue au français irréprochable
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
messagerie / service de messagerie mobile
une solution peut-être
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bien sûr; Merci."
23 mins
e-mail partout
*
Reference comments
17 mins
Reference:
J'ai répondu à cette question...
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Martin Cassell
: exactly so
11 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
mattranslate
: faut bien que les archives servent à quelque chose...
32 mins
|
|
Merci !
|
Something went wrong...