Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heavy Petroleum Stock (HPS)
French translation:
pétrole lourd
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Aug 9, 2011 09:28
12 yrs ago
English term
Heavy Petroleum Stock (HPS)
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Hello,
How would one say HPS in French, described as per the definition given below, from the Bharat Petroleum website (Link: http://www.bharatpetroleum.com/EnergisingBusiness/FIP_Fuels....
)?
Low Sulphur Heavy Stock (LSHS) and Heavy Petroleum Stock (HPS)
LSHS and HPS are residual fuels produced after processing of indigenous crudes. These have high pour points and require special handling arrangements. LSHS has special advantage of having low Sulphur content and high calorific value. These are used in lieu of furnace oil in the same applications where furnace oil is suitable.
Thank you for your help.
How would one say HPS in French, described as per the definition given below, from the Bharat Petroleum website (Link: http://www.bharatpetroleum.com/EnergisingBusiness/FIP_Fuels....
)?
Low Sulphur Heavy Stock (LSHS) and Heavy Petroleum Stock (HPS)
LSHS and HPS are residual fuels produced after processing of indigenous crudes. These have high pour points and require special handling arrangements. LSHS has special advantage of having low Sulphur content and high calorific value. These are used in lieu of furnace oil in the same applications where furnace oil is suitable.
Thank you for your help.
Proposed translations
(French)
4 +1 | pétrole lourd |
FX Fraipont (X)
![]() |
3 | Distillat lourd de cokéfaction |
florence metzger
![]() |
Change log
Aug 11, 2011 05:38: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
pétrole lourd
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16402882
by MM HOSSAIN - 2004 - Cited by 8 - Related articles
Both the HC and HDS activity of noble metal-promoted Co/HPS catalysts were found to be higher than that of plain Co/HPS catalysts. Rh displayed higher promotional effects as compared to Pd in both HC and HDS purpose. ... Pétrole lourd ...
"stock" veut dire type ici, pas "stock"
by MM HOSSAIN - 2004 - Cited by 8 - Related articles
Both the HC and HDS activity of noble metal-promoted Co/HPS catalysts were found to be higher than that of plain Co/HPS catalysts. Rh displayed higher promotional effects as compared to Pd in both HC and HDS purpose. ... Pétrole lourd ...
"stock" veut dire type ici, pas "stock"
Note from asker:
Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Distillat lourd de cokéfaction
une suggestion...
coupe juste au dessus du bitume dans une tour de craquage..
coupe juste au dessus du bitume dans une tour de craquage..
Note from asker:
Merci! |
Something went wrong...