balance actively the inventory

English to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Tätigkeiten eines Produktmanagers

Aus dem Anforderungsprofil an einen Produktmanager im technischen Bereich bei der Beschreibung der Haupttätigkeiten:

„To balance actively the inventory in line with company targets.”

“to balance the inventory” halte ich für nicht eindeutig, verstehe es aber so, dass der Produktmanager die Bestände abgleicht (to balance) bzw. anpasst, wie der Bedarf (bzw. die Unternehmensziele) es erfordert. Möglicherweise bezogen auf eine geplante Erhöhung des Absatzes etc. Was meint ihr zu dem Satz?