Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auto Publishing license
German translation:
Lizenz für automatisches Veröffentlichen/Publizieren
Added to glossary by
dudzik
Mar 25, 2006 15:06
18 yrs ago
English term
Auto Publishing license
English to German
Tech/Engineering
Computers: Software
Addition of schedule item prohibited by Auto Publishing license.
Proposed translations
(German)
| 3 | Lizenz für automatisches Veröffentlichen/Publizieren |
Ricki Farn
|
| 2 | exklusive Veröffentlichungsrechte |
John Raul
|
Proposed translations
27 mins
Ricki Farn
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
IT and IT marcom, 20 yrs experience
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
114
Selected
Lizenz für automatisches Veröffentlichen/Publizieren
... je nachdem, was du für "publish" nimmst. Als Produktnamen habe ich "Auto Publishing" nicht gefunden (da es ja groß geschrieben ist, wäre das noch eine Möglichkeit - ein Feature des Programms, das du da gerade übersetzt?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
23 hrs
exklusive Veröffentlichungsrechte
Ich gehe bei der Beantwortung davon aus, dass jemand automatisch Veröffentlichungsrechte erhält. Der Kontext sagt nicht deutlich etwas über automatische Publikation.
Something went wrong...