Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bonding network
German translation:
Potentialausgleichsanlage
English term
Germany
Let your brand message shine in German
Native in: German 
Works in: English to German
bonding network
Weiß jemand, wie ein "bonding network" im Deutschen heißt?
| 4 +3 | Potentialausgleichsanlage |
Ivo Lang
|
| 5 | Erdsystem |
Sven Petersson
|
Mar 12, 2006 11:34: Steffen Walter changed "Term asked" from "***bonding network***" to "bonding network" , "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Electronics / Elect Eng" , "Field (write-in)" from "Connecting Power" to "(none)"
Proposed translations
Potentialausgleichsanlage
Potentialausgleichsanlage
(bonding network, BN)
Miteinander
verbundene
leitfähige
Konstruktionen,
die
einen
“elektromagnetischen Schirm” für elektronische Systeme und Personal im
Frequenzbereich von Gleichstrom bis zum unteren Hochfrequenzbereich bilden.
http://72.14.207.104/search?q=cache:4w2rqmm_RqYJ:www.exponet...
MESH-BN: meshed bonding network (vermaschte Potentialausgleichsanlage
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Something went wrong...