Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as applicable
German translation:
gegebenenfalls
English term
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, Greek to German, and 5 more.
as applicable
| 4 +2 | gegebenenfalls |
Teresa Schaeffer
|
| 4 +4 | entweder ... oder |
Steffen Walter
|
| 3 | je nachdem |
BrigitteHilgner
|
Dec 16, 2005 07:59: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "Law: Contract(s)"
Proposed translations
Germany
reliable and fast quality translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
gegebenenfalls
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German
Works in: German to English, French to German, English to German
je nachdem
abhängig davon, was zutrifft
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
entweder ... oder
performance bond -> http://www.proz.com/kudoz/134936
| agree |
Heike Kurtz
32 mins
|
| agree |
Ulrike Kraemer
53 mins
|
| agree |
Brigitta Lange
4 hrs
|
| agree |
Olaf Reibedanz
7 hrs
|
Something went wrong...