Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adjustable DC regulated power supply
Greek translation:
τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος ρυθμιζόμενης/μεταβαλλόμενης τάσης
Added to glossary by
Natassa Iosifidou
Jun 14, 2007 14:46
17 yrs ago
English term
Greece
EN / ES / IT to EL Translator
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, Italian to Greek
adjustable DC regulated power supply
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
adjustable DC regulated power supply
Λεπτομέρειες και φωτογραφία εδώ
http://www.web-tronics.com/00addcreposu.html
Ευχαριστώ!
Λεπτομέρειες και φωτογραφία εδώ
http://www.web-tronics.com/00addcreposu.html
Ευχαριστώ!
Proposed translations
5 hrs
Costas Zannis
Native in Greek
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος ρυθμιζόμενης/μεταβαλλόμενης τάσης
Πρόκειται για τροφοδοτικά γενικής χρήσης που επιδέχονται ρύθμιση της τάσης εξόδου ανάλογα με τις συσκευή που θα τροφοδοτήσουν. Εν προκειμένω 0-18 VDC και 0-2 Α.
Τροφοδοτικά
β) αυτούς που έχουν δυνατότητα παροχής μεταβαλλόμενης τάσης εξόδου, (π.χ. 3V έως 20V).
users.ark.sch.gr/kantzavel/power_supplies.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-06-14 20:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
Εγώ έχω ενα 810+ και με τροφοδοτικό μεταβαλλόμενης τάσης στα 8volt και 25Α (δεν θέλει τόσα) δουλεύει πολύ καλά ,επιτέλους! ...
awmn.net/forum/viewtopic.php?p=39973&sid=0b993186b095bab48f8f3e16dac0cd00
Όταν έφτιαξα poe για wrt, δοκίμασα να ρίξω την τάση (με τροφοδοτικό μεταβαλλόμενης τάσης) κι έφτασε να δουλεύει σίγουρα μέχρι τα 7,5 Volts. ...
www.awmn.net/forum/viewtopic.php?p=216900&sid=eb5770fb06510...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-06-14 20:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
Θα το συναντήσεις και ως "variable power supply"
http://images.google.com/images?sourceid=navclient-ff&ie=UTF...
Τροφοδοτικά
β) αυτούς που έχουν δυνατότητα παροχής μεταβαλλόμενης τάσης εξόδου, (π.χ. 3V έως 20V).
users.ark.sch.gr/kantzavel/power_supplies.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-06-14 20:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
Εγώ έχω ενα 810+ και με τροφοδοτικό μεταβαλλόμενης τάσης στα 8volt και 25Α (δεν θέλει τόσα) δουλεύει πολύ καλά ,επιτέλους! ...
awmn.net/forum/viewtopic.php?p=39973&sid=0b993186b095bab48f8f3e16dac0cd00
Όταν έφτιαξα poe για wrt, δοκίμασα να ρίξω την τάση (με τροφοδοτικό μεταβαλλόμενης τάσης) κι έφτασε να δουλεύει σίγουρα μέχρι τα 7,5 Volts. ...
www.awmn.net/forum/viewtopic.php?p=216900&sid=eb5770fb06510...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-06-14 20:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
Θα το συναντήσεις και ως "variable power supply"
http://images.google.com/images?sourceid=navclient-ff&ie=UTF...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Κατερίνα, Κώστα και covan σας ευχαριστώ! Τελικά επέλεξα την απάντηση του Κώστα καθώς πιστεύω ότι περί αυτού πρόκειται. Καλημέρα!"
+2
19 mins
Katerina Athanasaki
Native in Greek
Med/Pharma/MedTech/IVD/Clinical trials
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, German to Greek, and 2 more.
ρυθμιζόμενο σταθεροποιητικό τάσης (τροφοδοσίας) (DC/συνεχόμενου ρεύματος)
Από αυτά που διάβασα και που είδα, έχεις να κάνεις με εξελιγμένο σταθεροποιητικό τάσης, στο οποίο μπορείς να ρυθμίσεις ακριβώς σε ποια τάση θέλεις να σου κάνει δουλειά. Έχω κι εγώ ένα τέτοιο. Όχι τόσο εξελιγμένο, βέβαια, αλλά τη δουλειά του την κάνει.
Αν θέλεις να βάλεις και το συνεχόμενο ρεύμα (DC) μπορείς να το βάλεις στο τέλος. Πολύ μακρυνάρι γίνεται όμως. Θα σου πρότεινα να βάλεις το "DC".
Αν θέλεις να βάλεις και το συνεχόμενο ρεύμα (DC) μπορείς να το βάλεις στο τέλος. Πολύ μακρυνάρι γίνεται όμως. Θα σου πρότεινα να βάλεις το "DC".
Peer comment(s):
| agree |
Sokratis VAVILIS
21 mins
|
|
Σ' ευχαριστώ, Σωκράτη.
|
|
| agree |
Assimina Vavoula
51 mins
|
|
Σ' ευχαριστώ, Μίνα.
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
1 hr
|
|
Σ' ευχαριστώ, Βίκυ.
|
|
| disagree |
Costas Zannis
: Πρόκειται για "τροφοδοτικό" όχι για "σταθεριποιητή τάσης".
5 hrs
|
43 mins
ρυθμιζόμενος σταθεροποιητής τάσης συνεχούς ρεύματος
DC: DIrect current- συνεχές ρεύμα
AC: Alternating current - εναλλασσόμενο ρεύμα
AC: Alternating current - εναλλασσόμενο ρεύμα
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
47 mins
|
| disagree |
Costas Zannis
: Πρόκειται για "τροφοδοτικό" όχι για "σταθεροποιητή τάσης"
5 hrs
|
Something went wrong...