Jun 11 17:03
12 days ago
7 viewers *
English term
Greece
Marketing-Advertising & User manuals
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004
English to Greek
Law/Patents
Law: Contract(s)
Βρίσκω τι είναι ο συγκεκριμένος νόμος, ωστόσο έχω δίλημμα για το business companies.
Εμπορικές εταιρείες ή απλώς εταιρείες ;
Εμπορικές εταιρείες ή απλώς εταιρείες ;
Proposed translations
+1
8 mins
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Works in field
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
Νόμος του 2004 περί επιχειρηματικών εταιρειών στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους
..
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-06-11 17:14:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="επιχειρηματικές εταιρείες"&...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-06-11 17:14:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="επιχειρηματικές εταιρείες"&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
141
Νόμος περί εμπορικών εταιρειών των Βρετανικών Παρθένων Νήσων του 2004
Διαφωνώ ως προς τη χρήση του όρου "επιχειρηματικών". Πρόκειται για μετάφραση που χρησιμοποιούν οι Κύπριοι που συνήθως μεταφράζουν κατά λέξη.
Something went wrong...