Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unsigned artist/band
Greek translation:
ανεξάρτητος καλλιτέχνης
Added to glossary by
Eleni Makantani
Apr 11, 2008 10:57
16 yrs ago
English term
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
unsigned artist/band
English to Greek
Art/Literary
Music
Πρόκειται για καλλιτέχνες/συγκροτήματα που δεν έχουν συμβόλαιο με δισκογραφικές εταιρείες. Υπάρχει δόκιμος ελληνικός όρος:
Proposed translations
(Greek)
| 4 +11 | ανεξάρτητος καλλιτέχνης |
Eleni Makantani
|
| 4 | καλλιτέχνης χωρίς συμβόλαιο |
Albana Dhimitri
|
Change log
Apr 11, 2008 13:22: Eleni Makantani Created KOG entry
Proposed translations
+11
7 mins
Eleni Makantani
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Quality that meets your expectations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Italian to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ανεξάρτητος καλλιτέχνης
επίσης αναφερόμαστε σε ανεξάρτητες δισκογραφικές παραγωγές όταν δεν συμμετέχει δισκογραφική εταιρεία
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ! Το αγοράζω :)"
10 mins
Albana Dhimitri
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
IT, Engineering/Technical, Medical, Law
Native in: Albanian , Greek
Works in: Greek to Albanian, Albanian to Greek, English to Greek, and 3 more.
καλλιτέχνης χωρίς συμβόλαιο
http://www.mad.tv/news/?id=25990
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-04-11 11:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Η Colbie που λέτε ήταν νούμερο ένα στην κατηγορία
*"καλλιτέχνες χωρίς συμβόλαιο"*του MySpace
Πριν από μερικούς μήνες η Colbie ήταν η Νο1 *unsigned artist*
στο MySpace
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-04-11 11:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Η Colbie που λέτε ήταν νούμερο ένα στην κατηγορία
*"καλλιτέχνες χωρίς συμβόλαιο"*του MySpace
Πριν από μερικούς μήνες η Colbie ήταν η Νο1 *unsigned artist*
στο MySpace
Something went wrong...