Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
keyed socket
Hebrew translation:
תושבת משוננת
Added to glossary by
Michal Circolone
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 25, 2013 06:32
11 yrs ago
English term
United States
Accuracy & Proficiency
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
keyed socket
English to Hebrew
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
What is the Hebrew rendering of this term?
The sentence reads:
"To install a new bulb, insert the bulb into the *keyed socket* and depress slightly..."
MTIA!
The sentence reads:
"To install a new bulb, insert the bulb into the *keyed socket* and depress slightly..."
MTIA!
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | שקע ממופתח |
Moti Marom
|
| 2 | בית מנורה (נורה) מקודד |
Aya Deutsch
|
Change log
Jun 30, 2013 04:21: Michal Circolone Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Moti Marom
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
Translator, B.Sc. (Physics), En-He-Pt-Sp
Native in: Hebrew , Portuguese
Works in: English to Hebrew, Spanish to Hebrew, Portuguese to Hebrew, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
שקע ממופתח
IMO
3 days 1 hr
בית מנורה (נורה) מקודד
בית מנורה בעל בליטות/חריצים התואמים בליטות/נקודות מגע של הנורה באופן המאפשר חיבור רק של נורה בהספק המתאים.
ומכאן ההצעה של מקודד...
ומכאן ההצעה של מקודד...
Discussion
Can you provide any reference?