Berdasarkan konteks pemakaiannya, 'shelter-in-place' di sini merupakan suatu *tindakan* yg harus dilakukan demi keselamatan diri bila terjadi suatu keadaan yg membahayakan.

Menurut kutipan berikut:
"Shelter-in-Place": The process of staying where you are and taking shelter, rather than trying to evacuate.

Jadi, shelter-in-place = berlindung di tempat

Artinya, tetap tinggal (tidak meninggalkan tempat atau melakukan evakuasi) dan berlindung di tempat di mana seseorang berada (biasanya di dalam gedung) dg memanfaatkan tempat perlindungan paling aman apa pun yg ada.

Tindakan ini biasanya dilakukan apabila di sekitar tempat kejadian yg berbahaya (mis., radiasi bahan radioaktif, tembak-menembak, serangan militer, dll.) tsb tidak tersedia tempat perlindungan umum atau tempat perlindungan yg lebih aman atau memang tidak ada jalan untuk meninggalkan tempat tsb.