English to Italian Art/Literary Manufacturing Porcellana

Come si potrebbere rendere in questo contesto?

In his welcoming speech, XXX’s CEO, recognised XXX not only as the first European porcelain manufactory, but also the one with the richest tradition. He went on to outline the innovative ways and measures being taken to lead XXX into a successful future. Among them is – in the field of interior decoration and design – in XXX's core business the development of an extensive XXX architecture programme, as well as innovations in the fields of ** fine dining ** and the further market introduction of the new XXX jewellery collection.