English to Italian Medical Philosophy fenomenologia dell'essere nel mondo (in riferimento ai deliri)

For instance, Husserl (e.g. 1973, 1989) addresses a sense of the world’s existence that is presupposed by our various
experiences and thoughts. That both parties share the same ‘world’, in this sense of the term, is something that empathetic understanding ordinarily overlooks; the possibility of difference at that level is not even entertained. Instead, the world is taken for granted as a shared backdrop, as something that we belong to. For Husserl and others, this presupposed phenomenological achievement does not take the form of a belief with the content ‘the world exists’; it is comprised of a bodily, non-conceptual, habitual sense of practical dwelling, which, in the usual case, is taken as certain (Ratcliffe 2013).