Feb 3, 2007 18:44
17 yrs ago
English term
Saddle Log
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Equitazione
Distance and Saddle Log
Vd ad esempio qui proprio in fondo in fondo
http://americanranchhorse.net/news.htm
grazie
Vd ad esempio qui proprio in fondo in fondo
http://americanranchhorse.net/news.htm
grazie
Proposed translations
(Italian)
3 | resistenza in sella | Gloria Cabalisti |
Proposed translations
1 hr
Selected
resistenza in sella
si tratta di una specie di prova/gara sulla distanza percorsa e/o la resistenza/durata in ore (da registrare sul "time log") - in pratica devono essere registrate tutte le ore trascorse in sella - ..prova a dare un'occhiata qui...
http://www.appaloosa.com/popupwindows/saddlelog.htm
http://www.apha.com/forms/PDFFiles/performance/rideamertimel...
Once participants enroll in Ride America, they keep track of their time in the saddle or buggy by simply recording each hour spent riding or driving a ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-03 20:19:33 GMT)
--------------------------------------------------
anche questo è buono:
GARE DI RESISTENZA
Questo, oltre ad essere un valido testo tecnico è anche un manuale che vuole essere un incoraggiamento a partecipare a queste gare, ancora poco note in Italia, dove sia il cavaliere che il cavallo, hanno la possibilità di divertirsi e di passare momenti indimenticabili a contatto con la natura. http://www.libreriadellosport.it/libri-books/equitazione-hor...
http://www.appaloosa.com/popupwindows/saddlelog.htm
http://www.apha.com/forms/PDFFiles/performance/rideamertimel...
Once participants enroll in Ride America, they keep track of their time in the saddle or buggy by simply recording each hour spent riding or driving a ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-03 20:19:33 GMT)
--------------------------------------------------
anche questo è buono:
GARE DI RESISTENZA
Questo, oltre ad essere un valido testo tecnico è anche un manuale che vuole essere un incoraggiamento a partecipare a queste gare, ancora poco note in Italia, dove sia il cavaliere che il cavallo, hanno la possibilità di divertirsi e di passare momenti indimenticabili a contatto con la natura. http://www.libreriadellosport.it/libri-books/equitazione-hor...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, scusa il ritardo!"
Something went wrong...