Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
measurements at locations and separation distances
Italian translation:
misurazioni nelle specifiche postazioni (di lavoro) e distanze di separazione
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Dec 9, 2021 20:02
2 yrs ago
10 viewers *
English term
measurements at locations and separation distances
English to Italian
Tech/Engineering
Surveying
Contesto : Sopralluoghi tecnici negli ambienti di lavoro (si parla di rischio di esposizione ai campi elettromagnetici )
Testo : Boston Scientific's risk assessment depends on knowledge of the maximum instantaneous electromagnetic
field levels (measured in RMS units) that a patient/employee is likely to encounter while performing all normal
daily work responsibilities. Consult with the patient /employee to ensure that the site survey will include measurements
at locations and separation distances from equipment which are representative of normal work activities.
Grazie 1000 x l'aiuto !!
Testo : Boston Scientific's risk assessment depends on knowledge of the maximum instantaneous electromagnetic
field levels (measured in RMS units) that a patient/employee is likely to encounter while performing all normal
daily work responsibilities. Consult with the patient /employee to ensure that the site survey will include measurements
at locations and separation distances from equipment which are representative of normal work activities.
Grazie 1000 x l'aiuto !!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | misurazioni nelle specifiche postazioni (di lavoro) e le distanze di separazione |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Dec 11, 2021 17:01: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/848224">Stef72's</a> old entry - "measurements at locations and separation distances"" to ""misurazioni nelle specifiche postazioni (di lavoro) e le distanze di separazione""
Proposed translations
8 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
91
Selected
misurazioni nelle specifiche postazioni (di lavoro) e le distanze di separazione
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...