Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
congestion rent
Italian translation:
rendita di congestione
Added to glossary by
Mario Altare
Jul 3, 2017 16:18
6 yrs ago
2 viewers *
English term
congestion rent
English to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Linea di interconnessione
Document / information
• Project Completion Report, including:
• Final update on the technical description in Table A1.1, explaining the reasons for significant changes vs. initial scope;
• The final cost of the Project, broken down by main cost items, explaining reasons for any possible cost increase/decrease vs. initial budgeted cost;
• Date of completion of the Project explaining reasons for any delay and (if relevant) amounts of penalties and LDs received from EPC contractors for delays;
• Taking over certificate of the Project;
• Performances of the converter stations - energy availability, forced outage rate, power losses and failure rate of IGBTs - observed in the first year of operation;
• Amounts of penalties and LDs received from EPC contractors for failure to meet guaranteed performances;
• Availability of the cables observed in the first year of operation;
• Duration curve of power flows, energy exchange, hours of congestion and ** congestion rent ** of the Project in the first year of operation;
• Description of the main environmental and social mitigating measure implemented and Project-related pictures, if available.
• The number of new jobs created by the Project: both jobs during implementation and permanent new jobs created;
• A description of any major issue with impact on the environment;
• Any legal action concerning the Project that may be ongoing;
• Project Completion Report, including:
• Final update on the technical description in Table A1.1, explaining the reasons for significant changes vs. initial scope;
• The final cost of the Project, broken down by main cost items, explaining reasons for any possible cost increase/decrease vs. initial budgeted cost;
• Date of completion of the Project explaining reasons for any delay and (if relevant) amounts of penalties and LDs received from EPC contractors for delays;
• Taking over certificate of the Project;
• Performances of the converter stations - energy availability, forced outage rate, power losses and failure rate of IGBTs - observed in the first year of operation;
• Amounts of penalties and LDs received from EPC contractors for failure to meet guaranteed performances;
• Availability of the cables observed in the first year of operation;
• Duration curve of power flows, energy exchange, hours of congestion and ** congestion rent ** of the Project in the first year of operation;
• Description of the main environmental and social mitigating measure implemented and Project-related pictures, if available.
• The number of new jobs created by the Project: both jobs during implementation and permanent new jobs created;
• A description of any major issue with impact on the environment;
• Any legal action concerning the Project that may be ongoing;
Proposed translations
(Italian)
3 | rendita di congestione | martini |
Proposed translations
14 hrs
Selected
rendita di congestione
grafico pag. 27 - IT
https://www.politesi.polimi.it/bitstream/10589/34501/3/2011_...
grafici pag. 2 (zona E) + definizione par. 3, pagina successiva
http://fsr.eui.eu/Documents/WorkingPapers/Energy/2012/WP2012...
paragrafi
- How the congestion rent is created in the market
- How the congestion rent is shared between the TSOs
and how it is spent
(v. uso di "rent" e "income" nello stesso paragrafo )
http://nordpoolspot.com/globalassets/download-center/tso/how...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille :-)"
Something went wrong...