Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hub and spoke
Korean translation:
허브 앤 스포크
English term
hub and spoke
The bad news for travellers is that the hub and spoke system tends to eliminate a lot of non-stop flights. (everything2.com)
For years the only formula for profits was the hub and spoke system. By pulling in passengers from smaller cities, like Jacksonville, Florida, and Charleston, South Carolina, to one big hub, like Atlanta, an airline could capture traffic for the lucrative long-distance flights across oceans and continents. (Cable News Network)
Many airlines supplement their hub and spoke model with codeshares, partner flights, or a small commuter airline. (wiseGEEK)
Aug 12, 2009 13:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 12, 2009 13:09: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 15, 2009 13:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 18, 2010 04:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
허브 앤 스포크
The phrase can be paraphrased as '대도시 터미널 집중 방식의'(as in dictionaries), but in actuality it is often not translated.
항공자유화는 대형항공사의 허브 앤 스포크 시스템(Hub and spoke system)에 날개를 달아주었다. 허브 앤 스포크 시스템은 핵심공항 A가 주변 공항 수요를 끌어 모아서 다른 핵심공항 B로 전달한다. (프레시안)
Something went wrong...