Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Socket address
Norwegian translation:
socket
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Sep 21, 2005 14:41
19 yrs ago
English term
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Socket address
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Connecting to the socket address...
A string in a computer program
Socket=Identifikator i et nettverk(Stor engelsk-norsk teknisk)
A string in a computer program
Socket=Identifikator i et nettverk(Stor engelsk-norsk teknisk)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | socket |
Elisabeth Bull
|
| 3 | sokkeladresse |
Per Bergvall
|
Proposed translations
1 hr
Elisabeth Bull
Native in Norwegian
Works in field
Dedicated and skilled IT translator
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian
Related KudoZ points
:
4
Selected
socket
Socket går bra. Det er standard Microsoft-oversettelse og bøyes rett frem: socket socketen socketer socketene.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Er det godt nok for Microsoft, er det også godt nok for meg."
1 hr
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
26
sokkeladresse
Har tidligere sluppet unna med sokkeladresse uten protester...
Discussion
Ei portadresse identifiserer endepunktet i ein kommunikasjonsprosess (td. mot ein klient- eller tenarapplikasjon). Ho blir brukt til � dirigere data fr� transportlaget opp til den �nskte applikasjonen. I TCP/IP kallar ein kombinasjonen av ei IP-adresse og ei portadresse for ein �socket� (socketadresse).
http://64.233.183.104/search?q=cache:v9u6wmhbH6UJ:www.hist.n...