Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
New Rank Acquired
Polish translation:
zdobyto nową rangę
Added to glossary by
Revandell
May 17, 2012 09:58
12 yrs ago
English term
Легко и просто
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish, Ukrainian to Polish, and 7 more.
New Rank Acquired
English to Polish
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Opis interfejsu gry dla urządzeń przenośnych typu smartfon etc.
Może chodzi o to, że gracz zaliczył kolejny poziom, a może zdobył wyższe miejsce w klasyfikacji.
Z góry dziękuję za pomoc.
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | zdobyto nową rangę |
Revandell
|
Change log
May 24, 2012 08:50: Revandell Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
zdobyto nową rangę
taka propozycja, zależy jak to wygląda w grze.
Note from asker:
| W tym jest problem, tłumaczę tylko "suchy tekst" i staram sobie to wyobrazić. Dzięjkuje bardzo za propozycję. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...