[...]

Ping-pong gaze – okesowo zmienne spojrzenie o wysokiej częstotliwości z reguły wskazują na obustronne ... pacjent podaje okresowe podwójne widzenie . etc/etc.
I jest link do tego. ALE

TO nie jest jednostka chorobowa.
Niestety, ale mam wielkie wątpliwości, a w medycznym przekładzie takowe należy rozwiać, aby z hypothyroidism na przykład nie zrobił się hyperthyroidism.




--------------------------------------------------
Note added at   56 min (2015-03-26 19:31:31 GMT)
--------------------------------------------------

PPG

Periodic alternating gaze deviation is a rare eye movement disorder characterized by a horizontal eccentric gaze that lasts for a few minutes in one direction

http://www.jaapos.org/article/S1091-8531(06)00576-3/abstract...



--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2015-03-26 19:38:23 GMT)
--------------------------------------------------

NEUROOKULISTYKA
W istocie- swego rodzaju "spojrzenie typu "ping- ponga".
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-W4Eiw3...
STRONA 164.


--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2015-03-26 19:59:39 GMT)
--------------------------------------------------

Spojrzenie typu „ping-pong”
Wiadomości podstawowe
Arytmiczne, powolne skojarzone poziome ruchy gałek ocznych z jednej na drugą stronęu pacjenta w śpiączce.
Zaburzenie powodowane rozległym uszkodzeniem obu półkul mózgowych na skutek niedokrwienia lub zaburzeń metabolicznych.
Uszkodzone półkule mózgu nie są w stanie kontrolować ośrodków ruchu oczu w moście,automatycznie generujących impulsy wywołujące wahadłowe ruchy oczu tam i z powrotem.
Zaburzenie często mylone z oczopląsem padaczkowym.

Objawy kliniczne
Skojarzone poziome ruchy gałek ocznych z pełnym cyklem trwającym ok. 5 s.
Pacjenci zwykle bez reakcji, z wyjątkiem bolesnych bodźców dotykowych.

Badania dodatkowe
TK lub MR może uwidocznić rozległe uszkodzenia obu półkul mózgu.
Prawidłowy obraz MR może wskazywać na uszkodzenie na tle zaburzeń metabolicznych
lub zatrucia; wymaga potwierdzenia na podstawie badań krwi i moczu.
Rozpoznanie różnicowe
Oczopląs padaczkowy
Leczenie
Dotyczy choroby podstawowej.
Rokowanie
Nieodwracalny przy zmianach na tle niedokrwienia.
Może być odwracalny w przypadku zaburzeń metabolicznych.

STRONA 164 -ten sam link- PDF