Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
G-sensor
Portuguese translation:
sensor G (G = Gravidade)
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Sep 10, 2012 14:35
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
G-sensor
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
2.5-inch SATA hard-disk drive (HDD) (with G-sensor for HDD protection)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sensor G |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | acelerómetro |
jmleitao
|
| 4 | g sensor ou sensor G |
Helena Grahn
|
Proposed translations
2 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
250
Selected
sensor G
de gravidade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sua explicação do G = Gravidade foi muito importante para mim, Salvador.
Muito obrigada
Bjs
T."
3 mins
Helena Grahn
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Portuguese
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
+1
3 mins
acelerómetro
sensor de acelaração.
Discussion
24 set. 2011 – A automação de um acelerômetro (sensor-G) permite a abstração da gravidade do meio na medição da força-G;; A automação de um sensor ...