Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stretched
Portuguese translation:
exigido, pressionado
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Sep 19, 2012 18:00
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
stretched
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Your staff is stretched to get it all done.
That’s why you ask the most from your computers—they are the foundation of your business operations
That’s why you ask the most from your computers—they are the foundation of your business operations
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | exigido, pressionado |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+1
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
250
Selected
exigido, pressionado
exigido, pressionado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratíssima, Salvador
Abs
T."
Something went wrong...