Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on top of
Portuguese translation:
por cima de (OU em cima de)
Added to glossary by
rhandler
Jun 2, 2008 21:18
16 yrs ago
1 viewer *
English term
on top of
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
The HTTP protocol runs on top of the TCP/IP suite of protocols.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | por cima de (OU em cima de) |
rhandler
|
| 5 | no topo |
Flavio Steffen
|
Change log
Jun 3, 2008 01:30: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65227">LuzCardoso (X)'s</a> old entry - "on top of"" to ""por cima de (OU em cima de)""
Proposed translations
+3
43 mins
Selected
por cima de (OU em cima de)
Veja estes exemplos, nesse mesmo contexto:
[PDF] Resumo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
utilizando os protocolos TCP/IP e os serviços referentes a este. ... SMB funciona por cima de vários protocolos:. Figura 9. 6.5.1 Segurança ...
www.rederio.br/downloads/pdf/ntdent.pdf
% Bugs !"' - Alessandro Sônego: Protocolo TCP/IP
Eles são algumas vezes chamados de "protocolos TCP/IP", já que os dois ... mas rodam em cima de um protocolo internet, como ICMP ) na mesma camada pode ser ...
http://alessandrosonego.blogspot.com/2007/08/protocolo-tcpip...
Especialize-se: realize o curso TCP/IP Multiplataforma Avançado- 16013
Também têm que ser flexivas, por isso as redes que hoje funcionam em cima de tcp/ip, um protocolo aberto, necessitam de profissionais com muito conhecimento ...
www.sisnema.com.br/Materias/idmat016013.htm
[PDF] Resumo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
utilizando os protocolos TCP/IP e os serviços referentes a este. ... SMB funciona por cima de vários protocolos:. Figura 9. 6.5.1 Segurança ...
www.rederio.br/downloads/pdf/ntdent.pdf
% Bugs !"' - Alessandro Sônego: Protocolo TCP/IP
Eles são algumas vezes chamados de "protocolos TCP/IP", já que os dois ... mas rodam em cima de um protocolo internet, como ICMP ) na mesma camada pode ser ...
http://alessandrosonego.blogspot.com/2007/08/protocolo-tcpip...
Especialize-se: realize o curso TCP/IP Multiplataforma Avançado- 16013
Também têm que ser flexivas, por isso as redes que hoje funcionam em cima de tcp/ip, um protocolo aberto, necessitam de profissionais com muito conhecimento ...
www.sisnema.com.br/Materias/idmat016013.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
13 mins
Flavio Steffen
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
The experience makes the difference
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
100
no topo
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-06-02 21:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
Luz: Refere-se às camadas de código que controlam os protocolos de transporte, em que a camada mais externa é a que está por cima.
Pode usar também "camada mais externa".
Something went wrong...