Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Via Cega
Portuguese translation:
unnumbered copy
Added to glossary by
Antonio Gross
Mar 23, 2012 21:08
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Making Sarbox fun to read
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Via Cega
English to Portuguese
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Via Cega, Marcas
Conferir e aprovar modelos de notas fiscais antes e após a impressão (validades, selos fiscais, via cega, marcas etc).
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | unnumbered copy |
Martin Riordan
|
Proposed translations
+1
7 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
unnumbered copy
Em cada jogo de notas fiscais impresso, a primeira nota não é enumerada e, conforme o link abaixo, esta "via cega" se destina à entidade fiscalizadora, para ter uma amostra das notas impressas.
Example sentence:
1 (um) jogo do primeiro documento fiscal ou formulário confeccionado, correspondente a cada AIDF (via cega), exceto a via fixa ou destinada a arquivo fiscal;
Note from asker:
| Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks
"
Something went wrong...