Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
committee charter
Portuguese translation:
estatuto do comitê
Added to glossary by
Marli Amorim
Nov 7, 2006 14:13
17 yrs ago
9 viewers *
English term
Argentina
One translator, many possibilities
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
committee charter
English to Portuguese
Bus/Financial
Management
"...Pursuant to the authority vested in its committee charter, the Nominating and Corporate Governance Committee shall..."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | estatuto do comitê / estatuto da comissão |
Carlos Angelo
|
Change log
Nov 21, 2006 07:17: Carlos Angelo changed "Field (specific)" from "Other" to "Management"
Proposed translations
+4
34 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
120
Selected
estatuto do comitê / estatuto da comissão
* Do Houaiss:
estatuto - regulamento ou conjunto de regras de organização e funcionamento de uma coletividade, instituição, órgão, estabelecimento, empresa pública ou privada.
comitê - comissão, junta, delegação / reunião de pessoas que visam a um interesse determinado.
estatuto - regulamento ou conjunto de regras de organização e funcionamento de uma coletividade, instituição, órgão, estabelecimento, empresa pública ou privada.
comitê - comissão, junta, delegação / reunião de pessoas que visam a um interesse determinado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...