Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross training
Portuguese translation:
treinamento diversificado, treinamento múltiplo
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
cross training
| 4 | treinamento diversificado, treinamento múltiplo |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | treinamento interdisciplinar |
Elder Beserra
|
| 3 +1 | treinamento combinado |
Elcio Gomes
|
Jul 11, 2012 20:38: coolbrowne changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "IT (Information Technology)" to "Management" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Training"
Proposed translations
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
treinamento diversificado, treinamento múltiplo
4 abr. 2012 – O Telecentro proporciona também um espaço para discussões sociais, treinamento diversificado com profissionais treinados, capacitados e ...
treinamento combinado
Pelo que eu entendo se refere a alguém que recebe treinamento em outra atividade que está relacionada com seu trabalho atual.
As soluções de treinamento combinado da DuPont Sustainable Solutions ajudam as empresas a desenvolver habilidades em seus funcionários, reforçar ...
Accuracy and professionalism
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
treinamento interdisciplinar
Esta prática é utilizada para ampliar a visão dos empregados, permitindo um maior conhecimento interno da empresa, por parte destes.
Something went wrong...