Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
committed erythroid progenitors
Portuguese translation:
progenitores eritróides comprometidos
Added to glossary by
Sofia Miranda
Oct 14, 2009 22:21
14 yrs ago
English term
committed erythroid progenitors
English to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
committed erythroid progenitors in the bone marrow
Proposed translations
(Portuguese)
4 +6 | progenitores eritróides comprometidos |
Tania Marques-Cardoso
![]() |
4 | precursores eritróides comprometidos |
Maria Teresa Borges de Almeida
![]() |
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
progenitores eritróides comprometidos
Olá, Sofia!
Relaciono, abaixo, dois exemplos de uso de "progenitores eritróides", o primeiro de um site de Portugal e o segundo de uma tese de doutorado na Universidade Estadual de Campinas (São Paulo, Brasil):
Lusomed... que suprimem a produção de eritropoietina, a libertação de ferro das reservas de ferro reticuloendotelial e a proliferação de progenitores eritróides. ...
lusomed.sapo.pt/print/Xn300/457536.html - Em cache - Similares
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000132154
Resumo: Neste trabalho realizamos o estudo do crescimento e diferenciação de progenitores eritróides do sangue periférico em 42 pacientes com anemia falciforme (SS), 14 pacientes com hemoglobinopatia SC, 13 pacientes com S/ ? talassemia, assim como 30 controles frente ao MC5637 e Epo e, na ausência de estímulo (autoproliferação). Os nossos resultados demonstraram que pacientes eritrofalcêmicos apresentam um número de colônias significativamente superior aos indivíduos normais (p < 0,0001), tanto frente ao estímulo como na ausência do mesmo...
Bom trabalho!
Tânia
Relaciono, abaixo, dois exemplos de uso de "progenitores eritróides", o primeiro de um site de Portugal e o segundo de uma tese de doutorado na Universidade Estadual de Campinas (São Paulo, Brasil):
Lusomed... que suprimem a produção de eritropoietina, a libertação de ferro das reservas de ferro reticuloendotelial e a proliferação de progenitores eritróides. ...
lusomed.sapo.pt/print/Xn300/457536.html - Em cache - Similares
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000132154
Resumo: Neste trabalho realizamos o estudo do crescimento e diferenciação de progenitores eritróides do sangue periférico em 42 pacientes com anemia falciforme (SS), 14 pacientes com hemoglobinopatia SC, 13 pacientes com S/ ? talassemia, assim como 30 controles frente ao MC5637 e Epo e, na ausência de estímulo (autoproliferação). Os nossos resultados demonstraram que pacientes eritrofalcêmicos apresentam um número de colônias significativamente superior aos indivíduos normais (p < 0,0001), tanto frente ao estímulo como na ausência do mesmo...
Bom trabalho!
Tânia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
9 hrs
precursores eritróides comprometidos
Diria assim em PT(pt)
Example sentence:
que, em condições normais, controla e regula a maturação e multiplicação dos precursores eritróides da medula óssea...
... como micromegacariócitos, blastos com aspecto bizarro e precursores eritróides megaloblastóides, entre outros.
Peer comment(s):
neutral |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
: uma célula "precursora" é mais primitiva que uma célula "progenitora"; as últimas são derivadas das primeiras
18 hrs
|
Something went wrong...