Na verdade, creio que "rate" teria sido a melhor palavra no contexto, cuja tradução seria: taxa de/nível (dentre outras opções).

#
5 mar. 2011... de ouro e dos recursos indicado de 37 mil onças de ouro em sua Monte Cristo e Pão de Açúcar propriedades em um teor de corte de 1 g / t. ...
www.azomining.com/news.aspx?newsID=3603&lang=pt - Em cache
#
Opções Capital Ethos para comprar duas propriedades Gold ...
4 mar. 2011 ... Em 2008, Underworld Resources Inc. perfurados 18,1 milhões de classificação 4,35 g / t Au e 50.7m com teor de 3,1 g / t Au seguindo-se com ...
www.azomining.com/news.aspx?newsID=3580&lang=pt - Em cache
#
Próxima Página - Deschatre - Fórum
30 postagens - Última postagem: 23 fev.
As reservas de ouro, segundo o balanço, atingiram a marca de 1,3 bilhão de t, com teor médio de 2,57 g por t. Os minerais fertilizantes ...
deschatre.com.br/forum.php3?busca=&achou=44626... - Em cache

O que explicaria este fato?Qual a jazida se formou primeiro ... - [ Translate this page ]
7 out. 2009 ... O ouro é uma substância mineral que pode ser encontrada tanto nas ... O grau de concentração da substância mineral no depósito é dado pelo ...
br.answers.yahoo.com › ... › Ajuda para Lição de Casa - Cached - Similar

[PDF] capitulo 03 - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by VST Ciminelli-UFMG - Related articles
moagem, com teores geralmente superiores a 2 gAu/t, que justifiquem o ...... se de zero, a é uma constante e Au é a concentração de ouro no minério. ...
www.cetem.gov.br/publicacao/extracao_de_ouro/capitulo_03.pd

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-03-07 17:51:47 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] capitulo 03 - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by VST Ciminelli-UFMG - Related articles
moagem, com teores geralmente superiores a 2 gAu/t, que justifiquem o ...... se de zero, a é uma constante e Au é a concentração de ouro no minério. ...
www.cetem.gov.br/publicacao/extracao_de_ouro/capitulo_03.pd...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-03-07 17:59:05 GMT)
--------------------------------------------------

Recursos Minerais do Estado do Rio de Janeiro - [ Translate this page ]
18 ago. 2009 ... O grau de concentração da substância mineral no depósito é dado pelo ... A mineração consiste basicamente da extração do minério, ... leves (alumínio, magnésio e titânio) e preciosos (ouro, prata, platina e paládio).

http://www.drm.rj.gov.br/index.php?option=com_content&view=a...

Sug.


...at a grade of 63.4 g/t gold and 44 g/t silver = a uma proporção de 63,4 gramas/tonelada de ouro e 44 gramas/tonelada de prata