Glossary entry (derived from question below)
Aug 19, 2002 02:12
22 yrs ago
6 viewers *
English term
sink
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Telecommunications
According to the cross-connection type, choose from source, SINK, reliable, unreliable or protecting TP.
TP = Terminal Point
TP = Terminal Point
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
16 mins
Selected
destino (contrário de source)?
sink In terms of device stacking in DirectShow, indicates that a pin represents possible connections that are attached to, rather than those that attach. Compare with source.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "É claro!!! O que um domingo de trabalho faz com a gente!!! Obrigado."
+2
16 mins
receptor de sinais
Glossary of Telecommunication Terms-Federal Standard 1037C
In communication, a device that receives information, control, or other signals from a source.
In communication, a device that receives information, control, or other signals from a source.
18 mins
coletor
terminal receptor de uma linha de comunicação.
1 hr
remover/remçcão
Veja
sink: Term used to indicate that OAM information is removed (e.g. at the sink trail termination function) from the incoming signal for further processing
em: http://www.itu.int/sancho/definitionsAE.htm
sink: Term used to indicate that OAM information is removed (e.g. at the sink trail termination function) from the incoming signal for further processing
em: http://www.itu.int/sancho/definitionsAE.htm
9 hrs
depósito, sumidouro
Da Microsoft:
sink - depósito, sumidouro
Um dispositivo ou parte de um dispositivo que recebe algo de outro dispositivo. Ver também data sink (depósito de dados); heat sink (dissipador de calor).
sink - depósito, sumidouro
Um dispositivo ou parte de um dispositivo que recebe algo de outro dispositivo. Ver também data sink (depósito de dados); heat sink (dissipador de calor).
12 hrs
Receptor
"Receptor de sinais" está correto, mas creio que apenas receptor é suficiente, pois já está implícito que é de sinais.
De acordo com a referência abaixo, a definição é: "a device that receives information, control or other signals from a source".
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-19 14:29:27 (GMT)
--------------------------------------------------
O glossário acima está disponível no site do Babylon.
De acordo com a referência abaixo, a definição é: "a device that receives information, control or other signals from a source".
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-19 14:29:27 (GMT)
--------------------------------------------------
O glossário acima está disponível no site do Babylon.
13 hrs
Dissipador
Parece que o termo foi tomado da área eletônica, na qual significa "dissipador".
Reference:
Something went wrong...