Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pyrogen-free
Romanian translation:
care nu contine pirogen
Added to glossary by
Dora Ilie (X)
Apr 21, 2004 04:20
20 yrs ago
5 viewers *
English term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
pyrogen-free
English to Romanian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
To prepare pyrogen free NaOH solution an appropriate quantity of NaOH pellets should be dissolved aseptically in pyrogen free water in a depyrogenated container.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | (apa) care nu contine pirogen |
Dora Ilie (X)
|
| 4 | liber de sulf/fara urme de sulf |
MARINS
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(apa) care nu contine pirogen
Despre definitii pentru "pirogen" vezi http://www.thefreedictionary.com/internecine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc tuturor! Am folosit varianta asta, pentru ca textul se adresa unor oameni de stiinta."
2 hrs
liber de sulf/fara urme de sulf
Suna mai romaneste; depinde cui se adreseaza textul si cat de "stiintific" poate fi.
Something went wrong...