May 16, 2005 07:31
19 yrs ago
English term
kate
cloture
Non-PRO
English to Russian
Other
Advertising / Public Relations
MNE-Government relations
The fourth category is a logical extension and cloture of the Lowi typology since it represents the previously neglected combination of the tangible-symbolic and symmetrical-asymmetrical dimensions.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | closure? (завершение) |
Larissa Dinsley
|
| 5 | закрытие |
NATALIIA MARCHAL
|
Proposed translations
+3
45 mins
Larissa Dinsley
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
closure? (завершение)
I have found this entry for "cloture" which does not seem to fit your context. However, if you follow the etimology, you can see that is is related to "closure" (завершение). It might be a spelling mistake.
cloture
SYLLABICATION: clo·ture
PRONUNCIATION: klchr
NOUN: A parliamentary procedure by which debate is ended and an immediate vote is taken on the matter under discussion. Also called closure.
TRANSITIVE VERB: Inflected forms: clo·tured, clo·tur·ing, clo·tures
To apply cloture to (a parliamentary debate).
ETYMOLOGY: French clôture, from Old French closture, probably alteration of closure, closure. See closure.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-05-16 08:17:09 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. \"...является логическим продолжением и завершением...\"
cloture
SYLLABICATION: clo·ture
PRONUNCIATION: klchr
NOUN: A parliamentary procedure by which debate is ended and an immediate vote is taken on the matter under discussion. Also called closure.
TRANSITIVE VERB: Inflected forms: clo·tured, clo·tur·ing, clo·tures
To apply cloture to (a parliamentary debate).
ETYMOLOGY: French clôture, from Old French closture, probably alteration of closure, closure. See closure.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-05-16 08:17:09 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. \"...является логическим продолжением и завершением...\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins
NATALIIA MARCHAL
Native in Russian
Specializes in field
Also a good consultant
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, Polish to Ukrainian, English to Ukrainian, and 6 more.
закрытие
This is French word again. :-)
Something went wrong...