Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Money Market Yield
Russian translation:
доходность денежного рынка
Added to glossary by
Yuri Melnikov
Jun 12, 2004 17:01
20 yrs ago
English term
Russian Federation
Professional legal translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian, and 20 more.
Money Market Yield
English to Russian
Bus/Financial
securities
Composite Commercial Paper Rate shall mean the Money Market Yield of the rate on commercial paper placed on behalf of issuers whose corporate bonds are rated AA by Standard & Poors...
Thank you all!
Thank you all!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +8 | доходность денежного рынка |
Victor Sidelnikov
|
| 3 | доходоспособность денежного рынка |
ilbe
|
Proposed translations
+8
5 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
6416
Selected
доходность денежного рынка
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-12 17:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е. в вашем случае, как я понимаю из контекста, имеется в виду рынок краткосрочных займов, а не валютный и драгметаллов
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-12 17:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е. в вашем случае, как я понимаю из контекста, имеется в виду рынок краткосрочных займов, а не валютный и драгметаллов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
6 hrs
доходоспособность денежного рынка
----
Something went wrong...