Jun 1, 2007 23:02
17 yrs ago
1 viewer *
English term

gabion wire

English to Russian Tech/Engineering Engineering (general)
a. Scope of the Business

i. Scope: the scope of business of the joint venture will be the manufacture and sale of high carbon steel wires and steel wire products in the automotive, construction, mining, oil and gas, crane and lifting, electric distribution industry (including but not limited to spring wire, brush wire, pulpbaling wire, gabion wire, bezinal wire, fibres for concrete reinforcement, ACSR wire, ropes, PC wire and strand) and such other steel wires or steel wire products as the parties may agree in the future (the “Products”).

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

Проволока для (производства) габионных сеток

Проволока для (производства) габионных сеток.

Автоматизированное высокопроизводительное оборудование для производства изделий из проволоки:

сетка-рабица
гексагональная сетка для ограждений
**габионная сетка
колючая проволока
армированная колючая лента.
http://www.interna.biz/?t=0&i=1&s=3
Peer comment(s):

agree Pristav (X) : Родн.альп-м,для несведующих:габионная-это сетка с сотовыми ячейками,из скруч.проволок(так прочнее)или волокон,защищает от камнепадов(иногда).Ставят горноспасатели на экскурс.марш-тах для люб-лей остр.ощущений.Если гора захочет-снесет всё. :(
3 hrs
Спасибо!
agree Sergei Tumanov
10 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Oleksandr!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search