Feb 27, 2014 08:54
10 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
suitable inhibited
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
JOB SPECIFICATIONFOR SUPPLY OF PIPE SHOE WITH POLYURETHANE SHELLS
...
Polyurethane foam shall be non corrosive, whether wet or dry, and suitable inhibited for application to steel surfaces.
Спасибо.
...
Polyurethane foam shall be non corrosive, whether wet or dry, and suitable inhibited for application to steel surfaces.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | с надлежащими ингибиторами/присадками |
Enote
|
Proposed translations
33 mins
Selected
с надлежащими ингибиторами/присадками
скорее всего антикоррозионными
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...