Nov 10, 2008 14:13
15 yrs ago
English term

diagonal pull of max. 30°

English to Russian Other Engineering: Industrial
Lifting points, for loading and unloading, and for assembly and installation are indicated in the installation drawing.
A diagonal pull of max. 30° is permissible.
After unloading, the arresting devices provided for transport and installation are to be checked for damage.
After installation into the duct system and safe securing of the damper, the lifting equipment may be disconnected.

Proposed translations

29 mins
Selected

Макс. угол вектора тяги не должен превышать 30 градусов.

ХХХХ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search