Glossary entry (derived from question below)
Sep 19, 2015 11:38
9 yrs ago
English term
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
admits
English to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The Christian’s battle is real. He is called to strive, hold fast, and fight with the greatest diligence and zeal. Nevertheless, when the dust has settled and every foe has been conquered, the Christian admits that the battle and the victory were the Lord’s._ПризнАет или признаёт? Мерси
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | признаЁт |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | признается |
Alexander Teplitsky
|
Change log
Sep 24, 2015 08:28: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
160
Selected
признаЁт
Imho
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2015-09-19 11:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
If it were "will admit" then признАет
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2015-09-19 11:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
If it were "will admit" then признАет
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Alexander Teplitsky
Native in Russian
MS ME Translating for 20 Years
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
36
признается
...признается, что битва и победа были Господа.
Something went wrong...