Glossary entry

English term or phrase:

International Physicians Circular (IPC)

Russian translation:

Информация для специалистов

Added to glossary by Yana Onikiychuk
Jan 19, 2009 20:18
15 yrs ago
5 viewers *
English term

International Physicians Circular (IPC)

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Еще подскажите, пожалуйста, International Physicians Circular (IPC) из того же PSURа
Change log

Feb 3, 2009 13:37: Yana Onikiychuk Created KOG entry

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Информация для специалистов

в отличие от информации для пациентов
Peer comment(s):

agree Stanislav Korobov : "информация" - слишком неопределённое понятие (особенно - с точки зрения форм своего выражения)... В отечественных публикациях такой "циркуляр" ранее назывался "информ.письмом". Может, написать "информ.письмо для врачей (медработников) различных стран"?
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
20 mins

единый врачебный циркуляр

International Physicians Circular (IPC), is provided for each product and comprises part of the initial submission to each national health authority in connection with application for marketing approval. Each
IPC sets forth the company's best scientific judgment with respect to both the positive and negative aspects of our drugs, defining actions, indications, and dosage, as well as all contraindications, precautions, and side effects. These circulars are updated in the process of continuous medical review.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10265098?dopt=Abstract
Something went wrong...
42 mins

циркуляр международных врачей

it would be interesting to find the circular in question with Google, but so far I couldnt trace it.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search