Т.е. обязательство компании-производителя препарата (держателя регистрационного удостоверения) после получения разрешения на маркетинг препарата (т.е. его продажу на рынке).

Объяснение:

Follow-up Measure (FUM) – Follow-up Measures are post-approval commitments to be submitted by the marketing authorization holder (MAH) to the European Medicines Agency and the Rapporteur within an agreed timeframe, as detailed in the Letter of Undertaking prepared by the MAH. FUMs can be required for any marketing authorization. FUMs can be requested at the CHMP opinion in relation to the initial marketing authorization application or at the CHMP assessment of any additional data/applications submitted.
http://www.pfizer.com/research/pmc/glossary.jsp

Пример:
ЕМЕА обеспокоено участившимися случаями утаивания или запоздалого сообщения некоторыми компаниями информации об ADR, нерегулярной подачи отчетов об их безопасности в течение клинических испытаний. Этот вопрос приобретает особую актуальность, если учесть стремления ЕС к отмене пятилетнего срока продления лицензий на ЛС. ЕМЕА заявляет, что намерено обнародовать списки компаний, не выполняющих своих постмаркетинговых обязательств, и назвать утвержденные законодательством ЕС суммы штрафных санкций, применяемых к ним.
http://www.apteka.ua/article/13289
(Там еще много информации на эту тему).