Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drop cast coiler
Russian translation:
намоточное устройство с уменьшающимся барабаном
Added to glossary by
Alexander Taguiltsev
Apr 20, 2005 21:24
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Russian Federation
Accessible round the clock
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
drop cast coiler
English to Russian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Technical description
Это требования к упаковочной проволоке:
The wire shall be coiled by a drop cast coiler, compressed and strapped.
The wire shall be coiled by a drop cast coiler, compressed and strapped.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | намоточное устройство с уменьшающимся барабаном |
Prima Vista
|
Proposed translations
5 hrs
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
намоточное устройство с уменьшающимся барабаном
Есть предположение, что drop cast здесь относится к форме барабана. Диаметр барабана с одного края должен быть меньше (идет на конус), чтобы было легче снимать моток проволоки.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Discussion